Prevod od "utrujen sem" do Srpski


Kako koristiti "utrujen sem" u rečenicama:

Utrujen sem in res mi je vseeno, kdo je ubil tega kretena.
Umoran sam, i nije me briga tko je ubio ovog luđaka.
Utrujen sem in preveč sem spil!
Malo sam umoran, a i pijan!
Dovolj je neumnosti in utrujen sem.
Dosta je gluposti i umoran sam.
Utrujen sem in slišim same neumnosti.
Umoran sam i èujem samo gluposti.
Utrujen sem od tega bednega posla, od vsake zgube, na katero naletim.
Umoran sam od ovog bednog posla, od svake propalice na koju naletim.
Utrujen sem. in Konjsko sedlo že ima mojo puško.
Umoran sam. Konjska Leða veæ ima pušku od mene.
Ko sem bil utrujen, sem spal.
Kad sam se umorio, legao sam.
Utrujen sem od vse bolečine, ki jo čutim in slišim na svetu, vsak dan.
Umoran sam od svog tog bola na svetu koji èujem i oseæam svaki dan.
Ni me strah, le lačen in utrujen sem...
Ne, nisam uplašen! Samo sam umoran i gladan..
Utrujen sem in malo napet, a se mi zdi, da zaslužim malo spoštovanja.
Malo sam umoran, napet i mislim da zaslužujem malo uvažavanja!
Vlak je zamujal, utrujen sem, pa še mesto nas zasipa z bolniki.
Voz je kasnio, umoran sam, a povrh svega grad nam prebacuje svoje pacijente.
Utrujen sem, da nič ne vidim.
Toliko sam umoran da više ni ne vidim.
Bolan in utrujen sem od tvojega sranja.
Dosta mi je tvojih jebenih predstava!
Utrujen sem od oziranja čez ramo.
Ја сам уморан од освртања уназад.
Utrujen sem bolj od hotelov, letališč od zvez na daljavo, ki nikoli ne uspejo,...
I umoran sam više od hotela, aerodroma... od veza na daljinu koje nikad ne uspeju i...
Dobro, to je smešno, tako utrujen sem, Julian.
Ovo je smešno, tako sam umoran, Juliane...
Utrujen sem, vroče mi je in nekje moram biti.
Umoran sam, vruæe mi je, i moram da odem negde.
Utrujen sem od tega, da streljajo na nas z našim orožjem.
Umoran sam od toga da pucaju na nas s našim oružjem.
Samo utrujen sem, to je vse.
Samo sam u umoran, to je sve.
Utrujen sem že od tvojih pet minut.
Уморaн сaм од твојих "5 Минутa."
Kaj se je zgodilo z "Utrujen sem po napornem dnevu, in mojo preostalo energijo hočem uporabiti, da te zalijem z ljubeznijo" prepirom?
A ono: To malo energije što mi je ostalo od napornog posla, želim da potrošim na ljubav.
Za božjo voljo, težka pot je bila in utrujen sem bil...
Isuse, put je bio naporan i bio sam umoran...
Tako utrujen sem, ko gledam Oprah.
Jebeno sam se umorio gledajuæi Opru.
Utrujen sem, in prestar sem za to, in sigurno ne iščem nobenih težav.
Umoran sam i prokleto star za to. I siguran sam da ne tražim neprilike.
Samo utrujen sem od tega, da sem kriv.
Samo sam umoran od oseæanja krivice.
Utrujen sem od njegove potrebe po mojem odobravanju.
Njegova potreba za mojim odobravanjem umara.
Utrujen sem že od vsega, tega tvojega sranja.
Ja sam umorna od vlasništvo to pitati.
Tako utrujen sem, da ne morem razmišljati.
Ne mogu ni razmišljati od umora. Idem kuæi.
Utrujen sem od tega, pretvarjanja da cilj opravičuje sredstvo.
Umoran sam od ovog pretvaranja da cilj opravdava sredstva.
Utrujen sem že od tega, da ti moram kar naprej iskati novo bivališče.
Ne mogu ti tražiti mjesto za život svaka 3 mjeseca.
Utrujen sem, od žrtvovanja mojega veselja za mir mojega temperametnega brata.
Neæu da žrtvujem svoju radost zbog pakosti mog brata.
Utrujen sem od pooseblja presenečenj, zato sem se odločil v sredo zgledno za naše goste.
Dosadilo mi je da se pravim iznenaðena pa sam odluèila da Vas ovu srijedu doèekam kako treba.
Ker mi je slabo in utrujen sem, ker živim in lažem o tem.
Jer ja sam bolesna i umorna od živjeti s tim, lagao o tome.
Utrujen sem že od tega, da sem razumen, David.
Puna mi je kapa toga što sam razuman, Dejvid.
Utrujen sem, da sem človeška blazina za igle.
Уморан сам да будем човек Пинцусхион.
Utrujen sem od tega, da me skrbi za družino zaradi tebe.
Umoran sam od brige za svoju porodicu zbog tebe.
Utrujen sem od branja in poslušanja o tem kar govorijo popotniki.
Досадило ми је да читам и слушам о томе од путника.
Prosim. –Ja, utrujen sem, na banko nisem šel.
Molim vas. -Umoran sam, nisam otišao u banku.
Da, utrujen sem, ker imam službo, s katero plačujem ta apartma v najdražjem mestu na svetu.
Da, umoran sam zato što imam posao, ono što plaæa ovaj stan u najskupljem gradu na svetu.
Kara, utrujen sem od tega, da sem zadnji.
Karo, dosadilo mi je da budem poslednji.
Utrujen sem v zdihovanju svojem, vsako noč močim s solzami posteljo svojo, plava mi ležišče v solzah preobilih.
Iznemogoh uzdišući; svaku noć kvasim odar svoj, suzama svojim natapam postelju svoju.
Ti si me zapustil, govori GOSPOD, nazaj si krenil; zato iztezam roko svojo zoper tebe, da te pogubim, utrujen sem od milovanja.
Ti si me ostavio, govori Gospod, otišao si natrag; zato ću mahnuti rukom svojom na te i pogubiću te; dosadi mi žaliti.
0.50482892990112s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?